Bài 3· Làm quen đề, bỏ dần pinyin · Hine ôn thi HSK 2 · T2 13/12 → T4 15/12/2027· 15 phút

先xiān看kàn汉字Hànzìxem chữ Hán trướcNhìn chữ, bỏ dần pinyin

Thứ Tư 15/12, 7 giờ tối, trời âm u, khoảng 4 độ. Dọn phòng xong từ chiều, Hine cắt một mẩu giấy dài che dòng pinyin trên đề mẫu. Từ bài sau, pinyin chỉ còn ở từ mới — hôm nay là lúc tập buông gậy.

Vào bài 3hoặc xem mẹo đọc trước
  • Đọc câu chỉ có pinyin ở từ mới
  • biết lúc nào nên bấm hiện pinyin và lúc nào nên đoán
  • Đọc 3 tin nhắn, đếm số lần phải chạm.

Cảnh 1 · Mở truyện

Mở truyện

7 giờ tối, phòng 412. Mây đè thấp ngoài cửa sổ. Hine kẹp mẩu giấy dài lên đề mẫu, vừa khít che dòng pinyin.

  1. Anna

    没有Méiyǒu拼音pīnyīn，我wǒ不bú会huì读dú。

    Không có pinyin thì mình chịu, không đọc được.

  2. Hine

    先Xiān看kàn汉字Hànzì，再zài看kàn拼音pīnyīn。

    Xem chữ Hán trước, rồi mới xem pinyin.

  3. 这个Zhège字zì我wǒ认识rènshi。那个Nàge字zì我wǒ不bú认识rènshi，看kàn一下yíxià旁边pángbiān的de字zì。

    Chữ này mình biết. Chữ kia mình không biết thì nhìn chữ bên cạnh.

  4. Anna

    二十Èrshí个gè字zì，你nǐ认识rènshi几jǐ个gè？

    Hai mươi chữ, cậu biết mấy chữ?

  5. Hine

    十七Shíqī个gè！

    Mười bảy!

  6. Anna

    今天Jīntiān的de作业zuòyè我wǒ写xiě完wán了le，我wǒ也yě来lái！

    Bài tập hôm nay mình làm xong rồi, mình cũng chơi!

Một đoạn 20 chữ, Hine đọc được 17 chữ không cần pinyin. Ba chữ còn lại: đoán qua chữ bên cạnh trước, cuối cùng mới mở giấy kiểm.

Dạng câu của đề

Pinyin trong khoá này: 3 bài đầu hiện đủ (hai bài sau có nút tắt để tập) · từ Ghép câu với tranh tới Ôn 1: chỉ hiện ở từ mới và từ cấp 2 gặp lần đầu trong khoá, còn lại chạm vào chữ mới hiện · từ Câu nào đi với câu nào tới Đọc không pinyin, Ôn 2, Đề thử 2: tắt hẳn, chạm vào chữ mới hiện · Đề thử 1: hiện như đề thật, làm xong làm lại một lần tắt pinyin. Đề mẫu thật vẫn in pinyin trên mọi chữ. Khoá tắt dần để bạn đọc chữ nhanh hơn — vào phòng thi, bạn đọc chữ, pinyin chỉ để kiểm.

Cảnh 2 · Văn bản luyện

Ba tin nhắn, pinyin chỉ ở từ mới

Đọc to từng tin chỉ nhìn chữ. Chữ nào kẹt thì chạm để hiện pinyin; trang đếm số lần chạm. Từ mới 留liú, 位子wèizi hiện pinyin sẵn.

Pinyin

Đã chạm 0 lần

6:00 Bấm để bắt đầu

Sáu phút cho ba tin nhắn.

Tin nhắnDì Trương nhắn

希妮Xīnī，你nǐ的de东西dōngxi到dào了le，在zài楼lóu下xià，下来xiàlai拿ná一下yíxià。Hine, đồ của cháu tới rồi, ở dưới tầng, xuống lấy một chút.

Tin nhắnCô Vương nhắn

明天Míngtiān的de课kè在zài三sān楼lóu，别bié去qù错cuò教室jiàoshì。Tiết học mai ở tầng ba, đừng vào nhầm phòng.

Tin nhắnAnna nhắn

我Wǒ在zài图书馆túshūguǎn，给gěi你nǐ留liú了le一yí个gè位子wèizi。Mình ở thư viện, giữ cho cậu một chỗ rồi.

Cảnh 3 · Mẹo đọc của Hine

Ba bước khi tắt pinyin

Đừng chạm pinyin ngay khi gặp chữ lạ. Đọc hết câu trước: nhiều khi chữ bên cạnh đã cho bạn đáp án.

  1. Đọc to cả câu chỉ nhìn chữ.
  2. Chữ nào kẹt thì đánh dấu, đọc tiếp tới hết câu.
  3. Bấm hiện pinyin những chữ đã đánh dấu, đọc lại cả câu.
  4. Trang bài đếm số chữ phải bấm, để bạn thấy mình tiến bộ.

我Wǒ在zài图书馆túshūguǎn，给gěi你nǐ留liú了le一yí个gè位子wèizi。

(Mình ở thư viện, giữ cho cậu một chỗ rồi.) Kẹt ở 留liú và 位子wèizi: đọc tới hết câu, "thư viện… cho cậu… một cái" → đoán được "giữ chỗ".

明天Míngtiān的de课kè在zài三sān楼lóu，别bié去qù错cuò教室jiàoshì。

(Tiết học mai ở tầng ba, đừng vào nhầm phòng.) Chữ nào cũng quen: đọc một lèo, không chạm lần nào.

Hine: Mình chỉ mở giấy khi đọc hết câu vẫn kẹt. Hôm nay mười bảy trên hai mươi — mai phải mười tám.

Nhắc lạiPinyin là cây gậyDạy chính ở: Pinyin · Tên bạn bằng chữ Hán, và cây gậy pinyin

Pinyin giúp bạn đứng dậy lúc mới học; đi được rồi thì buông dần. Trên đề HSK 3 trở lên, chữ không còn pinyin.

Nhắc lạiĐoán chữ lạ qua Hán ViệtDạy chính ở: Khoá cầu · Đoán từ mới khi đọc: ba bước

留liú (lưu = giữ lại): biết âm Hán Việt "lưu" là đoán được nghĩa, không cần bấm pinyin.

Nhắc lại写xiě完wán: viết xongDạy chính ở: Ngữ pháp HSK 2 · Viết sai rồi!

今天Jīntiān的de作业zuòyè我wǒ写xiě完wán了le。 = Bài tập hôm nay mình viết xong rồi. 完wán đứng sau động từ = làm xong việc đó.

Cảnh 4 · Luyện thêm

Hai mươi thẻ, năm câu

Lật thử 20 thẻ rồi chọn nghĩa không nhìn pinyin (pinyin và nghĩa hiện sau khi trả lời), sau đó 5 câu chọn nghĩa đúng. Đọc to 3 tin nhắn với "Tắt pinyin", chạm chữ nào kẹt: dưới 6 lần chạm là tốt · 6–10 lần: đọc lại một lần nữa · trên 10 lần: quay lại bước 1 của mẹo.

Pinyin

Đã chạm 0 lần

Hai mươi thẻ từ hay gặp của HSK 2

Lật thử trước khi làm: mặt trước chữ Hán không pinyin, mặt sau pinyin và nghĩa.

Đã lật 0 / 20

Tờ đềHai mươi thẻ từ · chọn nghĩa

Chọn nghĩa đúng của từ. Pinyin và nghĩa hiện sau khi chọn.

Câu 1

已经yǐjīng

đã

Câu 2

一起yìqǐ

cùng nhau

Câu 3

因为yīnwèi

vì

Câu 4

所以suǒyǐ

nên

Câu 5

但是dànshì

nhưng

Câu 6

准备zhǔnbèi

chuẩn bị

Câu 7

介绍jièshào

giới thiệu

Câu 8

经常jīngcháng

thường, hay

Câu 9

可能kěnéng

có lẽ, có thể

Câu 10

离lí

cách (bao xa)

Câu 11

近jìn

gần

Câu 12

远yuǎn

xa

Câu 13

送sòng

tặng; tiễn

Câu 14

告诉gàosu

nói cho biết

Câu 15

希望xīwàng

mong, hy vọng

Câu 16

身体shēntǐ

cơ thể, sức khoẻ

Câu 17

生日shēngrì

sinh nhật

Câu 18

机场jīchǎng

sân bay

Câu 19

考试kǎoshì

thi, kiểm tra

Câu 20

忘wàng

quên

Tờ đềNăm câu · chọn nghĩa đúng, không nhìn pinyin

Chọn nghĩa đúng của câu.

Câu 21

明天Míngtiān的de课kè在zài三sān楼lóu。

Tiết học mai ở tầng ba.

Câu 22

我Wǒ已经yǐjīng吃chī饭fàn了le。

Mình ăn cơm rồi.

Câu 23

他们Tāmen经常jīngcháng一起yìqǐ去qù跑步pǎobù。

Họ thường cùng nhau đi chạy bộ.

Câu 24

宿舍Sùshè离lí超市chāoshì很hěn近jìn。

Ký túc xá rất gần siêu thị.

Câu 25

别Bié忘wàng了le你nǐ的de手机shǒujī。

Đừng quên điện thoại của bạn.

Cảnh 5 · Bài sau

0/25 câu đúng

Đúng 15 câu là đóng dấu. Chỉ tính lần chọn đầu tiên.

Kết quả chỉ lưu trên trình duyệt này.

Mang về từ bài này

Bài tập hôm nay mình viết xong rồi.

Đạt từ 60% bài kiểm tra ở trên để nhận con dấu đỏ.

  • 这个Zhège字zì我wǒ认识rènshi。Chữ này mình biết.
  • 先Xiān看kàn汉字Hànzì，再zài看kàn拼音pīnyīn。Xem chữ Hán trước, rồi mới xem pinyin.

Chặng 2 · Bài 4

「安娜Ānnà正在zhèngzài跑步pǎobù，跑pǎo得de很hěn快kuài。」

Anna đang chạy bộ, chạy rất nhanh. — Bài sau: Ghép câu với tranh. Anna lấy sáu tấm ảnh trong điện thoại làm "tranh", Hine viết sáu câu — đổi nhau ghép.

Vào bài sau

学xué然rán后hòu知zhī不bù足zúCó học rồi mới biết mình còn thiếu.

Bài này 25 câu, đúng 15 câu là đóng dấu.

← Về trang khoá Luyện đọc HSK 2