Bài 10· Đoạn dài (長文) và tiêu đề báo · còn 5 tuần· 25 phút

最後さいごの問題もんだいは全体ぜんたいの内容ないようを聞きいているCâu hỏi cuối hỏi về nội dung cả bàiĐọc bài dài không lạc

Tối thứ Tư trời trong, khoảng 14 độ. Bài dài đầu tiên: khoảng 550 chữ về sách giấy và đọc trên điện thoại — dài gấp rưỡi đoạn vừa. Lần trước Hine đọc tới đoạn bốn thì quên đoạn một, phải quay lại từ đầu. Lần này Hine đánh số sáu đoạn, vẽ một mũi tên ý cạnh mỗi đoạn, rồi mới đọc câu hỏi. Không lạc.

  • Bài khoảng 550 chữ, 4 câu hỏi
  • Đánh số đoạn, mỗi đoạn một ý
  • Câu hỏi đi theo thứ tự bài; câu cuối thường hỏi ý cả bài
JLPT · Chủ nhật 3/12/2028

Còn 32 ngày

Thứ Tư 1/11, 9 giờ tối · Đoạn dài

Cảnh 1 · Đọc như thi

Bài dài đầu tiên · sáu đoạn, bốn câu

12 phút. Trước khi đọc kỹ, đánh số ①–⑥ và đọc lướt câu đầu, câu cuối của mỗi đoạn.

Phiên âm

12:00 Bấm để bắt đầu

Đề thật: khoảng 3 phút cho một đoạn ngắn có một câu hỏi.

Bài vănBài "Sách giấy và màn hình"

Bài đoạn dài trong sách luyện của Hine, chủ đề thói quen đọc.

紙かみの本ほんと画面がめん

最近さいきん、電車でんしゃの中なかで紙かみの本ほんを読よんでいる人ひとをあまり見みなくなった。Dạo này hiếm thấy người đọc sách giấy trên tàu.多おおくの人ひとがスマートフォンでニュースや小説しょうせつを読よんでいる。Nhiều người đọc tin tức, tiểu thuyết trên điện thoại.わたしも以前いぜんは、重おもい本ほんを持もち歩あるくより便利べんりだと思おもって、画面がめんで読よむことが多おおかった。Trước đây tôi cũng hay đọc trên màn hình, vì nghĩ tiện hơn mang sách nặng theo người.画面がめんで読よむことには、確たしかによい点てんがある。Đọc trên màn hình đúng là có điểm hay.何冊分なんさつぶんもの本ほんをいつでも持もち歩あるけるし、分わからない言葉ことばがあればすぐに調しらべられる。Mang theo được mấy cuốn sách bất cứ lúc nào, gặp từ không biết là tra ngay được.文字もじを大おおきくすることもできるので、目めが疲つかれにくいという人ひともいる。Còn phóng chữ to được, nên cũng có người nói đọc đỡ mỏi mắt.ところが、ある日ひ、気きづいたことがある。Thế nhưng, có một hôm tôi nhận ra một chuyện.1か月前げつまえに画面がめんで読よんだ小説しょうせつの内容ないようを、ほとんど思おもい出だせなかったのだ。Cuốn tiểu thuyết đọc trên màn hình một tháng trước, tôi gần như không nhớ nổi nội dung.同おなじころに紙かみで読よんだ本ほんのほうは、どのあたりにどんな場面ばめんがあったかまで覚おぼえていた。Còn cuốn đọc bằng sách giấy cùng thời gian đó, tôi nhớ cả cảnh nào nằm ở khoảng nào.紙かみの本ほんは、ページの厚あつさや重おもさで、今いまどこを読よんでいるかが手てで分わかる。Sách giấy thì nhờ độ dày, sức nặng của trang mà tay biết mình đang đọc tới đâu.画面がめんでは、それが分わかりにくい。Trên màn hình thì khó biết điều đó.内容ないようを覚おぼえておくためには、この「手てで分わかる」感覚かんかくが役やくに立たっているのかもしれない。Có lẽ cảm giác "tay biết được" này giúp ích cho việc nhớ nội dung.また、画面がめんで読よんでいると、途中とちゅうでメッセージが届とどいたり、ほかのページを開ひらいたりしてしまう。Hơn nữa, đọc trên màn hình thì giữa chừng lại có tin nhắn tới, hoặc mình lỡ mở trang khác.一冊いっさつの本ほんに集中しゅうちゅうする時間じかんが、知しらないうちに短みじかくなっていたのだ。Thời gian tập trung vào một cuốn sách đã ngắn lại lúc nào không hay.もちろん、画面がめんで読よむのをやめようとは思おもわない。Dĩ nhiên, tôi không định thôi đọc trên màn hình.調しらべながら読よむものや短みじかいニュースは、画面がめんのほうが合あっている。Thứ vừa đọc vừa tra, hay tin tức ngắn, thì màn hình hợp hơn.しかし、時間じかんをかけて味あじわいたい本ほんは、これからも紙かみで読よみたい。Nhưng sách muốn thong thả thưởng thức thì từ nay tôi vẫn muốn đọc bằng giấy.何なにを読よむかによって、読よみ方かたを選えらべばいいのだと思おもう。Tôi nghĩ cứ tuỳ thứ mình đọc mà chọn cách đọc là được.

Câu 1

画面がめんで読よむことのよい点てんとして、本文ほんぶんに合あうものはどれですか。

Điều nào hợp với bài, nói về điểm hay của việc đọc trên màn hình?

Câu 2

「それが分わかりにくい」とあるが、何なにが分わかりにくいのですか。

Câu "khó biết điều đó" — khó biết điều gì?

Câu 3

筆者ひっしゃによると、画面がめんで読よむと集中しゅうちゅうする時間じかんが短みじかくなるのはなぜですか。

Theo người viết, vì sao đọc trên màn hình thì thời gian tập trung ngắn lại?

Câu 4

この文章ぶんしょうで筆者ひっしゃが最もっとも言いいたいことは何なんですか。

Trong bài, điều người viết muốn nói nhất là gì?

Cảnh 2 · Mẹo đọc của Hine

Mỗi đoạn một mũi tên

Bài dài khoảng 550 chữ, sáu đoạn. Đọc một mạch từ đầu tới cuối thì tới đoạn bốn là quên đoạn một, rồi phải quay lại — mất thêm năm, sáu phút. Đánh số đoạn trước, mỗi đoạn ghi một mũi tên ý bên lề; khi đọc câu hỏi, bạn biết ngay phải nhìn đoạn nào.

  1. Đánh số ①②③… bên lề, mỗi đoạn một số.
  2. Đọc lướt câu đầu và câu cuối của mỗi đoạn trước, rồi mới đọc kỹ.
  3. Câu hỏi 1–3 đi theo thứ tự bài; câu 4 thường hỏi ý cả bài.

画面がめんで読よむことには、確たしかによい点てんがある。

Câu đầu đoạn ②: mũi tên "màn hình +". Câu hỏi 1 nằm ở đây.

ところが、ある日ひ、気きづいたことがある。

Câu đầu đoạn ③: ところが — chiều ý đổi, "màn hình → khó nhớ".

一冊いっさつの本ほんに集中しゅうちゅうする時間じかんが、知しらないうちに短みじかくなっていたのだ。

Câu cuối đoạn ⑤: "màn hình → khó tập trung". Câu hỏi 3.

何なにを読よむかによって、読よみ方かたを選えらべばいいのだと思おもう。

Câu cuối cả bài: ~と思おもう — ý người viết. Câu hỏi 4 (ý cả bài).

Hine: Sáu mũi tên bên lề của mình: "ít người đọc giấy → màn hình + → màn hình khó nhớ → giấy: tay biết → màn hình khó tập trung → tuỳ thứ mà chọn". Đọc lại sáu mũi tên là thấy cả bài, không cần lật lại từ đầu.

Cảnh 3 · Bài sau

0/4 câu đúng

Đúng 3 câu là đóng dấu. Chỉ tính lần chọn đầu tiên.

Kết quả chỉ lưu trên trình duyệt này.

Mang về từ bài này

Đánh số các đoạn.

Đạt từ 60% bài kiểm tra ở trên để nhận con dấu đỏ.

Chặng 4 · Bài 11

「~という人ひともいる。しかし、私わたしは…」

Bài 11: ngày lễ Văn hoá ở thư viện khu phố. Bài dài về tiếng Anh ở công ty Nhật — người viết dẫn ý của nhiều người trước khi nói ý mình. Hine cầm hai cây bút: xanh và đỏ.

Vào bài sau

千里せんりの道みちも一歩いっぽからĐường nghìn dặm cũng bắt đầu từ một bước chân.

Bài này 4 câu, đúng 3 câu là đóng dấu.

← Về trang khoá Luyện đọc hiểu N3