Bài 8· Đoạn vừa (中文) · còn 6 tuần· 25 phút

なぜですかVì sao?Vì sao người viết nghĩ vậy

Tối thứ Ba nhiều mây, khoảng 15 độ. Hine làm hai bài đoạn vừa trong sách luyện, câu nào cũng hỏi なぜ. Lần đầu Hine chọn một câu đúng với bài, nhưng không phải lý do người viết đưa ra. Linh sang mượn sách, ngó qua: "Ủa, câu đó có trong bài mà, sao lại sai hả chị?" — và Hine ngồi giải thích cho Linh vì sao.

Vào bài 8hoặc xem mẹo đọc trước
  • Câu hỏi なぜ và どうして (vì sao)
  • Lý do đi với ～から (vì), ～ため (do), ～おかげで (nhờ), ～せいで (tại)
  • Loại lựa chọn đúng sự thật mà không trả lời câu hỏi
JLPT · Chủ nhật 3/12/2028

Còn 40 ngày

Thứ Ba 24/10, 9 giờ tối · Đoạn vừa

Cảnh 1 · Đọc như thi

Đọc như ngày thi

Bấm đồng hồ rồi đọc. Chọn một đáp án: câu chứa đáp án trong bài sẽ sáng lên, mỗi lựa chọn có lời giải.

Phiên âm

8:00 Bấm để bắt đầu

Đề thật: khoảng 3 phút cho một đoạn ngắn có một câu hỏi.

Bài vănBài "Vì sao tôi thôi đi xe đạp"

Bài đoạn vừa trong sách luyện của Hine, người viết là một nhân viên văn phòng.

自転車じてんしゃをやめた理由りゆう

わたしは去年きょねんの春はるまで、毎日まいにち自転車じてんしゃで会社かいしゃに通かよっていた。Tới mùa xuân năm ngoái, ngày nào tôi cũng đạp xe đi làm.電車でんしゃより安やすいし、運動うんどうにもなるからだ。Vì rẻ hơn đi tàu, lại còn được vận động.「雨あめの日ひが多おおいせいで、自転車じてんしゃに乗のらなくなった。」周まわりの人ひとには、そう説明せつめいしている。"Tại ngày mưa nhiều nên tôi không đi xe đạp nữa." Với người xung quanh, tôi giải thích như vậy.確たしかに去年きょねんの梅雨つゆは長ながかった。Đúng là mùa mưa năm ngoái kéo dài.しかし、本当ほんとうの理由りゆうは別べつにある。Nhưng lý do thật thì khác.梅雨つゆの間あいだ、しかたなく電車でんしゃに乗のってみると、通勤つうきんの３０分ぷんで本ほんが読よめることに気きづいた。Trong mùa mưa, đành phải đi tàu, tôi nhận ra 30 phút đi làm có thể đọc sách.自転車じてんしゃに乗のっている間あいだは、前まえを見みることしかできない。Lúc đạp xe thì chỉ nhìn được phía trước.電車でんしゃなら、その時間じかんが自分じぶんのものになる。Đi tàu thì khoảng thời gian đó thành của mình.梅雨つゆが明あけても電車でんしゃに乗のり続つづけているのは、そのためだ。Hết mùa mưa mà tôi vẫn đi tàu là vì thế.運動うんどうは週末しゅうまつに歩あるけばいい。Còn vận động thì cuối tuần đi bộ là được.

Câu 1

筆者ひっしゃが以前いぜん、自転車じてんしゃで会社かいしゃに通かよっていたのはなぜですか。

Vì sao trước đây người viết đạp xe đi làm?

Câu 2

「雨あめの日ひが多おおいせいで」という説明せつめいについて、正ただしいものはどれですか。

Về lời giải thích "tại ngày mưa nhiều", điều nào đúng?

Câu 3

筆者ひっしゃが梅雨つゆが明あけても電車でんしゃに乗のり続つづけているのは、なぜですか。

Vì sao hết mùa mưa người viết vẫn tiếp tục đi tàu?

Cảnh 2 · Mẹo đọc của Hine

Đúng sự thật, sai câu hỏi

Câu hỏi なぜ ở N3 hay có hai cái bẫy: một lựa chọn là lý do bị phủ định (～からではない), và một lựa chọn đúng với bài nhưng là chuyện khác — kết quả, hoàn cảnh, hay câu nói thêm. Chọn xong, hãy đọc lại câu hỏi và hỏi: cái này có TRẢ LỜI "vì sao" không?

  1. Lý do hay đi với ～から, ～ので, ～ため, ～おかげで, ～せいで, それで: tìm các chữ này quanh đoạn được hỏi.
  2. Lựa chọn đúng với bài nhưng là kết quả, không phải nguyên nhân: loại.

電車でんしゃより安やすいし、運動うんどうにもなるからだ。

Lý do nằm trước ～からだ.

「雨あめの日ひが多おおいせいで、自転車じてんしゃに乗のらなくなった。」

Có せいで nhưng ngay sau là 本当ほんとうの理由りゆうは別べつにある — lý do "để nói với người khác".

梅雨つゆが明あけても電車でんしゃに乗のり続つづけているのは、そのためだ。

そのため → lần về câu trước: 時間じかんが自分じぶんのものになる.

運動うんどうは週末しゅうまつに歩あるけばいい。

Đúng với bài, nhưng không trả lời "vì sao" — câu Hine chọn sai lần đầu.

Hine: Mình bảo Linh: "Câu đó có trong bài thật, nhưng nó trả lời câu hỏi khác." Linh gật gù rồi mượn luôn cuốn sách về phòng.

Nhắc lại～おかげで, ～せいでDạy chính ở: Ngữ pháp N3 · Nhờ có anh

友達ともだちのおかげで合格ごうかくできた · Nhờ bạn mà tôi đã đỗ.

Cảnh 3 · Luyện thêm

Bài "Cửa hàng mở 24 giờ"

Bài này có tới ba lý do nằm cạnh nhau — một cái bị phủ định, một cái chỉ là chuyện kèm theo. Gạch các chữ ため, から, おかげ trước khi chọn.

Phiên âm

8:00 Bấm để bắt đầu

Đề thật: khoảng 8 phút cho 1 đoạn ngắn.

Bài vănBài "Cửa hàng mở 24 giờ"

Bài đoạn vừa thứ hai trong sách luyện, để tự luyện.

２４時間じかんの店みせ

家いえの近ちかくのスーパーが、来月らいげつから２４時間じかん営業えいぎょうをやめることになった。Siêu thị gần nhà từ tháng sau sẽ thôi mở cửa 24 giờ.夜よる１１時じに閉しまるという。Nghe nói sẽ đóng lúc 11 giờ đêm.夜よる遅おそく帰かえるわたしには、正直しょうじき困こまる知しらせだった。Với tôi hay về khuya, thật lòng đó là tin khó chịu.店みせの張はり紙がみによると、理由りゆうは夜よるに働はたらく人ひとが集あつまらないためだという。Theo tờ dán ở cửa hàng, lý do là không tuyển được người làm đêm.客きゃくが減へったからではない。Không phải vì khách giảm.むしろ夜よるの客きゃくは増ふえているそうだ。Ngược lại, nghe nói khách ban đêm còn tăng.最初さいしょは不便ふべんになると思おもった。Lúc đầu tôi nghĩ sẽ bất tiện.しかし考かんがえてみれば、わたしが夜中よなかに買かい物ものができたのは、だれかが夜中よなかに働はたらいてくれていたおかげだ。Nhưng nghĩ lại, tôi mua được đồ lúc nửa đêm là nhờ có người làm việc lúc nửa đêm.そのことを、わたしは一度いちども考かんがえたことがなかった。Điều đó tôi chưa từng nghĩ tới một lần.便利べんりさの裏うらには、いつもだれかの苦労くろうがある。Đằng sau sự tiện lợi luôn có công sức vất vả của ai đó.これからは１１時じまでに帰かえれるよう、仕事しごとの仕方しかたを見直みなおしてみようと思おもう。Từ giờ, tôi định xem lại cách làm việc để về được trước 11 giờ.

Câu 4

スーパーが２４時間じかん営業えいぎょうをやめるのは、なぜですか。

Vì sao siêu thị thôi mở cửa 24 giờ?

Câu 5

筆者ひっしゃによると、夜中よなかに買かい物ものができたのは、なぜですか。

Theo người viết, vì sao trước đây mua được đồ lúc nửa đêm?

Câu 6

筆者ひっしゃの考かんがえに合あうものはどれですか。

Điều nào hợp với suy nghĩ của người viết?

Cảnh 4 · Bài sau

0/6 câu đúng

Đúng 4 câu là đóng dấu. Chỉ tính lần chọn đầu tiên.

Kết quả chỉ lưu trên trình duyệt này.

Mang về từ bài này

Lý do nằm trước chữ 「～から」.

Đạt từ 60% bài kiểm tra ở trên để nhận con dấu đỏ.

Chặng 3 · Bài 9

「働はたらいてはじめて、親おやの苦労くろうが分わかった。」

Bài 9: Tanaka gửi Hine bài anh viết cho bản tin nội bộ công ty, "Nửa năm làm nhân viên mới". Ở giữa bài có một chữ ところが, từ đó ý anh đổi hẳn.

Vào bài sau

火ひのない所ところに煙けむりは立たたないKhông có lửa thì sao có khói.

Bài này 6 câu, đúng 4 câu là đóng dấu.

← Về trang khoá Luyện đọc hiểu N3