Bài 5· Đọc đoạn ngắn · còn 6 tuần· 15 phút

かもしれないcó lẽ, không chừngMột trang nhật ký

Trời trong, khoảng 15 độ. Em gái tập viết nhật ký bằng tiếng Nhật, chụp một trang gửi chị nhờ sửa. Hine đọc và tách: việc nào em đã làm, việc nào em chỉ đoán — vì đề N4 hay đặt điều đoán vào lựa chọn như thể chuyện chắc chắn.

  • Tách việc đã xảy ra với điều người viết đoán: ~かもしれない (có thể), ~はずだ (hẳn là), ~そうだ (nghe nói; trông có vẻ)
  • Người viết thấy thế nào về việc đó
JLPT · Chủ nhật 5/12/2027

Còn 36 ngày

Thứ Bảy 30/10, 9 giờ sáng · Đoạn ngắn

Cảnh 1 · Đọc như thi

Đọc như ngày thi

Bấm đồng hồ rồi đọc. Chọn một đáp án: câu chứa đáp án trong bài sẽ sáng lên, mỗi lựa chọn có lời giải.

Phiên âm

3:00 Bấm để bắt đầu

Đề thật: khoảng 3 phút cho một đoạn ngắn có một câu hỏi.

Nhật kýNhật ký của em gái

Trang nhật ký em gái viết tối thứ Sáu 29/10 ở Huế, sáng thứ Bảy chụp gửi chị.

10月がつ29日にち

今日きょうは 朝あさから ずっと 雨あめだった。Hôm nay mưa suốt từ sáng.学校がっこうの 帰かえりに、川かわの 水みずが 多おおく なって いるのを 見みた。Trên đường đi học về, mình thấy nước sông đã lên nhiều.テレビの ニュースに よると、今夜こんやも たくさん 降ふるそうだ。Theo tin trên ti vi, nghe nói tối nay còn mưa nhiều.明日あしたは 雨あめかもしれない。Mai có thể mưa.明日あしたは 友ともだちと 市場いちばへ 行いく 約束やくそくを して いる。Mai mình có hẹn đi chợ với bạn.でも、雨あめなら 行いけないかもしれない。Nhưng nếu mưa thì có thể không đi được.お姉ねえちゃんは 今いまごろ 東京とうきょうで 勉強べんきょうして いる はずだ。Giờ này chắc chị đang học ở Tokyo.試験しけんまで、もう 一ひとつきぐらいだから。Vì chỉ còn khoảng một tháng nữa là thi.写真しゃしんの お姉ねえちゃんは コートを 着きて いた。東京とうきょうは もう 寒さむそうだ。Trong ảnh chị mặc áo khoác. Tokyo trông có vẻ đã lạnh rồi.

Câu 1

日記にっきを 書かいた 人ひとが 本当ほんとうに した ことは どれですか。

Việc nào người viết nhật ký đã thật sự làm?

Cảnh 2 · Mẹo đọc của Hine

Việc thật hay điều đoán?

Nhật ký, blog trộn chuyện đã xảy ra với điều người viết đoán hoặc nghe kể. Câu hỏi "đã làm gì" chỉ nhận chuyện thật; lựa chọn kể điều đoán như chuyện chắc chắn là bẫy quen của đề.

  1. ~かもしれない, ~はずだ, ~そうだ là điều đoán hoặc nghe: lựa chọn nói như chuyện chắc chắn là bẫy.
  2. Cảm nghĩ hay ở câu cuối.

明日あしたは 雨あめかもしれない。

かもしれない: đoán, chưa xảy ra.

今夜こんやも たくさん 降ふるそうだ。

Thể thường + そうだ = nghe nói (từ tin ti vi).

東京とうきょうは もう 寒さむそうだ。

Gốc tính từ + そうだ = trông có vẻ (đoán từ ảnh).

お姉ねえちゃんは 今いまごろ 東京とうきょうで 勉強べんきょうして いる はずだ。

はずだ: đoán chắc theo lý lẽ (còn một tháng là thi).

Hine: Mình gạch ba chỗ cho em: かもしれない, はずだ, そうだ. Phần còn lại là chuyện thật của một ngày mưa ở Huế — còn câu はずだ thì em đoán sai: giờ đó chị đang đứng quầy ca tối thay anh Tanaka.

Cảnh 3 · Luyện thêm

2 đoạn nữa, dùng mẹo vừa học

Lần này đọc câu hỏi trước, rồi mới đọc bài. Đồng hồ tính cho cả hai đoạn.

Phiên âm

6:00 Bấm để bắt đầu

Đề thật: khoảng 6 phút cho 2 đoạn ngắn.

Nhật kýNhật ký của một học sinh

Nhật ký của một học sinh, viết lúc 1 giờ chiều ngày chị gái đi tàu về lại Osaka.

今日きょう、姉あねが 大阪おおさかの 大学だいがくへ 戻もどった。Hôm nay chị mình quay lại trường đại học ở Osaka.朝あさ 7時じの 新幹線しんかんせんに 乗のった。Chị đi chuyến Shinkansen 7 giờ sáng.今いまは 午後ごご 1時じだ。姉あねは もう 着ついた はずだ。Bây giờ là 1 giờ chiều. Chắc chị đã tới nơi rồi.でも、まだ メッセージが 来こない。Nhưng vẫn chưa có tin nhắn.忙いそがしいのかもしれない。Có lẽ chị đang bận.姉あねの いない 部屋へやは 静しずかで、少すこし さびしい。Phòng vắng chị yên quá, hơi buồn.

Câu 2

書かいた 人ひとに ついて、正ただしい ものは どれですか。

Điều nào đúng về người viết?

Nhật kýTrang blog của một người leo núi

Bài blog một người viết tối Chủ nhật sau khi leo núi Takao (gần Tokyo).

高尾山たかおさんに 登のぼった

日曜日にちようび、高尾山たかおさんに 登のぼった。Chủ nhật tôi leo núi Takao.天気予報てんきよほうでは 晴はれると 言いって いたが、山やまの 上うえは 雲くもが 多おおかった。Dự báo nói trời nắng, nhưng trên đỉnh núi nhiều mây.隣となりの 人ひとが 「あそこに 町まちが 見みえる はずですよ」と 教おしえて くれた。Người bên cạnh bảo tôi: "Đằng kia lẽ ra nhìn thấy thành phố đấy."でも、何なにも 見みえなかった。Nhưng tôi chẳng thấy gì.少すこし 残念ざんねんだったが、山やまの 上うえで 食たべた おにぎりは とても おいしかった。Hơi tiếc, nhưng nắm cơm ăn trên đỉnh núi ngon lắm.次つぎは よく 晴はれた 日ひに、また 来きたいと 思おもう。Lần sau tôi muốn đến lại vào một ngày thật nắng.

Câu 3

書かいた 人ひとは どう 思おもって いますか。

Người viết nghĩ thế nào?

Cảnh 4 · Bài sau

0/3 câu đúng

Đúng 2 câu là đóng dấu. Chỉ tính lần chọn đầu tiên.

Kết quả chỉ lưu trên trình duyệt này.

Mang về từ bài này

Mai có thể mưa.

Đạt từ 60% bài kiểm tra ở trên để nhận con dấu đỏ.

Chặng 2 · Ôn 1

「問題もんだいを 先さきに 読よむ。」

Ôn 1: bốn đoạn ngắn liền nhau trong 12 phút, bấm giờ như thi thật. Năm mẹo của chặng này dùng lại hết.

Vào bài sau

石いしの 上うえにも 三年さんねんNgồi trên đá ba năm đá cũng ấm (kiên nhẫn thì thành).

Bài này 3 câu, đúng 2 câu là đóng dấu.

← Về trang khoá Luyện đọc hiểu N4