Bài 12· Tìm thông tin · còn 4 tuần· 18 phút

１００円えん　安やすく　なりますrẻ đi 100 yênBảng giá ひまわり

Câu hỏi tính tiền không khó ở phép cộng. Khó ở điều kiện: giảm cho món nào, ai được giảm, giảm mấy lần. Tối thứ Hai, ひまわり bắt đầu tuần lễ cơm hộp, và ông Yamada mang tới hai phiếu giảm giá.

Vào bài 12hoặc xem mẹo đọc trước
  • Tìm điều kiện giảm giá ở dòng ※
  • Chỉ giảm cho đúng món, đúng số lần
  • Liệt kê từng món rồi mới cộng
JLPT · Chủ nhật 6/12/2026

Còn 27 ngày

Thứ Hai 9/11 · Tìm thông tin

Cảnh 1 · Đọc như thi

Một tờ, một câu hỏi

Như đề thật: một tờ thông tin, một câu hỏi, khoảng 5 phút. Bấm đồng hồ rồi đọc. Chọn xong, ô chứa đáp án sẽ sáng lên.

Phiên âm

5:00 Bấm để bắt đầu

Đề thật: khoảng 3 phút cho một đoạn ngắn có một câu hỏi.

Tờ rơiTờ giá cơm hộp ở ひまわり

Tối thứ Hai, Hine đứng quầy. Tờ giá này dán cạnh máy tính tiền cả tuần.

ひまわり　お弁当べんとうフェア　１１月がつ９日ここのか～１５日じゅうごにち

今週こんしゅうだけの　安やすい　お弁当べんとうです。Cơm hộp giá rẻ chỉ trong tuần này.
しなものねだん
からあげ弁当べんとう500円えん
Cơm hộp gà rán · 500 yên
のり弁当べんとう400円えん
Cơm hộp rong biển · 400 yên
ハンバーグ弁当べんとう600円えん
Cơm hộp thịt băm (hamburg) · 600 yên
おにぎり150円えん
Cơm nắm · 150 yên
お茶ちゃ120円えん
Trà · 120 yên
※ クーポン　１まいで、お弁当べんとう　１つが　１００円えん　安やすく　なります。※ Một phiếu giảm giá được giảm 100 yên cho một hộp cơm.※ クーポンは　ひとり　１まいです。※ Mỗi người dùng một phiếu.※ おにぎりと　お茶ちゃは　安やすく　なりません。※ Cơm nắm và trà không giảm giá.

Câu 1

山田やまださんは　クーポンを　２まい　もって　います。からあげ弁当べんとうを　２つと　お茶ちゃを　１つ　買かいます。いくら　はらいますか。

Ông Yamada có 2 phiếu giảm giá. Ông mua 2 hộp cơm gà rán và 1 chai trà. Ông trả bao nhiêu?

Cảnh 2 · Mẹo đọc của Hine

Tính tiền theo điều kiện

Câu hỏi tính tiền luôn kèm một điều kiện nhỏ: giảm cho món nào, mỗi người mấy phiếu, ai được giảm. Viết từng món ra, đọc hết dòng ※, rồi mới cộng.

  1. Liệt kê món câu hỏi mua, kèm giá ở bảng.
  2. Đọc mọi dòng ※: món nào được giảm, giảm mấy lần, ai được giảm.
  3. Áp từng điều kiện vào từng món, rồi mới cộng.
  4. Ba lựa chọn sai thường là kết quả của người quên một điều kiện. Ra số khớp một lựa chọn chưa chắc đã đúng.

クーポンは　ひとり　１まいです。

Ông Yamada có 2 phiếu nhưng chỉ dùng được 1 → chỉ giảm 100 yên một lần, không phải 200.

おにぎりと　お茶ちゃは　安やすく　なりません。

Trà giữ nguyên 120 yên. 500 + 500 + 120 − 100 = 1,020 yên.

Hine: Ở quầy mình tính nhẩm nhanh lắm, nhưng làm đề thì toàn sai vì quên dòng ※. Giờ mình đọc ※ trước rồi mới cộng.

Cảnh 3 · Luyện thêm

Hai tờ nữa, dùng mẹo vừa học

Đọc câu hỏi trước, gạch điều kiện, rồi mới nhìn bảng. Đồng hồ tính cho cả hai tờ.

Phiên âm

8:00 Bấm để bắt đầu

Đề thật: khoảng 8 phút cho 2 đoạn ngắn.

Thông báoThực đơn quán mì gần ga

Trưa thứ Hai, Tanaka rủ Hine ăn ở quán mì gần ga trường. Thực đơn dán trên tường.

メニュー

しなものねだん
ラーメン800円えん
Mì ramen · 800 yên
みそラーメン900円えん
Mì ramen miso · 900 yên
ぎょうざ300円えん
Há cảo · 300 yên
ごはん150円えん
Cơm trắng · 150 yên
ランチ（11:00～14:00）：ラーメンか　みそラーメンを　たのむと、ごはんは　お金かねが　いりません。Giờ trưa (11:00–14:00): gọi ラーメン hoặc みそラーメン thì cơm trắng miễn phí.学生がくせいは　ぎょうざが　２００円えんです。Học sinh, sinh viên: há cảo 200 yên.

Câu 2

ヒネさんは　午後ごご　１時じに　みそラーメンと　ごはんを　たのみます。いくらですか。

Hine gọi みそラーメン và cơm lúc 1 giờ chiều. Bao nhiêu tiền?

Câu 3

田中たなかさんは　大学生だいがくせいです。ラーメンと　ぎょうざを　たのみます。いくらですか。

Tanaka là sinh viên. Anh gọi ラーメン và há cảo. Bao nhiêu tiền?

Thông báoBảng giá máy in ở trường

Hine in đề luyện thi ở phòng máy tính của trường Sakura.

コピー・プリント

しゅるい１まい
しろくろ10円えん
Đen trắng · 10 yên một tờ
カラー50円えん
In màu · 50 yên một tờ
※ さくら大学だいがくの　学生がくせいは、しろくろが　１まい　５円えんです。※ Sinh viên trường Sakura: đen trắng 5 yên một tờ.※ カラーを　２０まい　いじょう　プリントすると、１まい　４０円えんです。※ In màu từ 20 tờ trở lên thì 40 yên một tờ.

Câu 4

ヒネさんは　しろくろで　２０まい　プリントします。いくらですか。

Hine in đen trắng 20 tờ. Bao nhiêu tiền?

Câu 5

つぎに、カラーで　１０まい　プリントします。いくらですか。

Tiếp theo, Hine in màu 10 tờ. Bao nhiêu tiền?

Cảnh 4 · Bài sau

0/5 câu đúng

Đúng 3 câu là đóng dấu. Chỉ tính lần chọn đầu tiên.

Kết quả chỉ lưu trên trình duyệt này.

Mang về từ bài này

mỗi người một phiếu giảm giá

Đạt từ 60% bài kiểm tra ở trên để nhận con dấu đỏ.

Bài 13 · sắp ra

「急行きゅうこうは　みどりちょうに　とまりません。」

Bài 13: bảng giờ tàu tới điểm thi. Tàu nhanh chưa chắc đã kịp. Tính ngược từ giờ phải có mặt.

Vào bài sau

安物買やすものがいの銭失ぜにうしないHam rẻ hoá mất tiền — đọc hết điều kiện rồi hãy tính.

Bài này 5 câu, đúng 3 câu là đóng dấu.

← Về trang khoá Luyện đọc hiểu N5