Phòng 3 · Sai
誤 nghĩa là “sai”
Bắt lỗi Hine
trước khi Tanaka nhắc.
Hine hay nói nhầm: sai trợ từ, chia sai đuôi, nói không hợp người nghe. Bạn tìm ra chỗ sai trước, rồi xem câu đúng và vì sao.

Luyện cấp nào?
hoặc nhấn Enter · Miễn phí, không cần tài khoản

Thử ngay một câu
Một lần Hine nói nhầm. Chỗ tô đỏ là lỗi.
Hine nói với Tanaka
毎朝に、7時に起きます。
Vào mỗi sáng, em dậy lúc 7 giờ.
Hine sửa
毎朝
Sáng nào em cũng dậy lúc 7 giờ.
まいあさ (mỗi sáng) không cần に. Chỉ giờ có con số mới cần に: 7じに.
Trong phòng chỗ sai chưa tô sẵn — bạn chạm vào chỗ bạn nghĩ Hine nói sai. Học trong bài: Một ngày của Hine.
Một lượt diễn ra thế nào
Đọc câu của Hine
Có nghĩa tiếng Việt và câu người kia vừa nói để hiểu tình huống.
Chạm chỗ sai
Hoặc chọn câu nên nói, tuỳ dạng lỗi.
Xem câu đúng
Nghe câu đúng và lý do — một dòng, dễ nhớ.
Một lượt nên làm thế nào
Ba thói quen nhỏ
- Đọc câu của người kia trước. Nhiều câu Hine sai vì không hợp hoàn cảnh, nên biết ai đang nói với ai thì dễ thấy chỗ lạ.
- Tự đoán vì sao sai rồi mới xem lời giải. Dù chưa chắc, cứ nói ra một lý do; so với lời giải bạn sẽ nhớ lâu hơn là chỉ đọc.
- Nói to câu đúng một lần. Bắt được lỗi mà miệng vẫn quen câu sai thì lần sau dễ nói y như Hine.
Bạn hay hỏi
Câu hỏi thường gặp
Sao câu sai của Hine không có nút nghe?
Để tai bạn không quen với câu sai. Câu đúng và câu của người kia thì nghe được.
Có câu đúng ngữ pháp mà vẫn tính là sai?
Có. Có lỗi không nằm ở ngữ pháp mà ở cách nói, như nói thân mật với khách hay từ chối quá thẳng. Với những câu này, phòng cho bạn chọn câu nên nói thay vì chạm chỗ sai.
Lỗi của Hine có giống lỗi mình hay mắc không?
Phần lớn là những chỗ người mới học hay vấp, nhất là khi quen cách nói tiếng Việt. Trang "Những lỗi Hine hay mắc" gom chúng thành từng nhóm để bạn xem một lượt.
1…9 Chọn chỗ sai / câu nên nóiSpace Nghe câu (người kia · câu đúng)Enter Sang câu sauEsc Thoát phòng
Xem những lỗi Hine hay mắc, gom thành từng nhóm →
Sang phòng khác
Hine nói sai một chỗ — chạm vào chỗ đó
Hine — chạm chỗ sai

Chuẩn rồi!

0/ 10
câu đúng ngay lần đầu
— Hine
Cả 10 câu
Câu cần nhớ sẽ gặp lại ở lượt sau · chỉ lưu trên trình duyệt này
Về trang phòng