ゴールデンウィークともなると、どこのもすごいです。Cứ đến Tuần lễ vàng là nơi đi chơi nào cũng đông nghịt người.
人気のラーメン屋の前には、ができていた。Trước quán ramen nổi tiếng có một hàng dài dằng dặc.
行列の店がする一方で、隣の店はが鳴いている。Quán có người xếp hàng thì đắt khách, còn quán bên cạnh thì vắng tanh.
劇場は満員で、でもいいから入りたいという人までいた。Nhà hát kín chỗ, có người còn muốn vào dù chỉ được đứng xem.
混雑を見越して、鉄道会社は臨時列車をした。Lường trước cảnh đông đúc, công ty đường sắt đã tăng chuyến tàu.
日帰りならまだしも、の旅行は宿が取れない。Đi về trong ngày thì còn được, chứ đi ở lại qua đêm thì không đặt nổi chỗ trọ.
Chữ gạch chân là từ có trong ảnh — chạm để mở thẻ từ.