Ôn 6· Chặng 6 · Hướng tới năm thứ tư· 18 phút

理想りそうlý tưởngÔn 6 · Sổ từ năm thứ ba

Hoa anh đào bắt đầu nở, khoảng 14 độ. Hine lật trang sổ chặng cuối: Tết với bà chủ nhà, buổi tư vấn hướng đi, buổi xin lỗi ở ひまわり, Tết ta ở phòng 101, sáng tuyết, tiệc chia tay. Linh sang mượn sổ, hỏi năm sau em có viết được một cuốn như thế không. Hine viết câu trả lời vào cuối trang.

  • Ôn 13 bài của chặng: thẻ từ, chọn từ hợp câu, đọc một đoạn ngắn chỉ dùng từ đã học
  • Từ nào sai thì đưa lại vào thẻ ôn
  • Đọc hiểu một trang nhật ký cuối năm và dùng lại từ của 13 bài chặng 6.
Sổ từ của Hine

Ôn 6

Gom 13 bài · 13 câu · đạt 11

Cảnh 1 · Thứ Bảy 24/3/2029, 9 giờ tối · Hine giở lại sổ từ

Sổ từ năm thứ ba

Mười ba dòng nhật ký Hine viết từ sáng mùng một Tết tới tiệc chia tay lớp trung cấp. Mỗi dòng còn một chỗ trống: chọn từ hợp câu. Từ nào chọn sai sẽ được đưa lại vào thẻ ôn.

0 / 13 dòng

Thứ Bảy 24/3/2029

  1. 1/1元日がんじつにが三枚さんまい届とどいた。一枚いちまいは山田やまださんから。

    Mùng một Tết nhận được ba tấm thiệp năm mới. Một tấm là của ông Yamada.tranh bài 63

  2. 10/1先生せんせいとについて相談そうだんした。まず方針ほうしんを一ひとつ決きめる。

    Bàn với cô giáo về hướng đi sau này. Trước hết chọn một hướng.

  3. 20/1ネパールの人ひとの演説えんぜつが終おわると、大おおきなが起おこった。

    Bài diễn thuyết của bạn người Nepal kết thúc, tràng vỗ tay lớn vang lên.tranh bài 65

  4. 4/2三人さんにんで頭あたまを下さげた。店長てんちょうは「はいりません」と言いった。

    Ba người cùng cúi đầu. Chú cửa hàng trưởng nói "không cần bản kiểm điểm".

  5. 13/2大家おおやさんに、ベトナムでは旧正月きゅうしょうがつにを家いえに迎むかえると説明せつめいした。

    Giải thích với bà chủ nhà rằng ở Việt Nam, Tết âm lịch là lúc đón tổ tiên về nhà.tranh bài 67

  6. 15/2で、東京とうきょうでも雪ゆきが積つもった。リンちゃんの手てがかじかんでいた。

    Do đợt rét, Tokyo cũng có tuyết đọng. Tay Linh cóng hết.tranh bài 68

  7. 18/2忘わすれるといたけど、最後さいごまで話はなせた。

    Cứ đinh ninh là sẽ quên, vậy mà nói được tới cuối.

  8. 21/2山田やまださんが「、来年らいねんはもっと忙いそがしくなりますね」と言いった。

    Ông Yamada nói "Có lẽ năm sau cháu còn bận hơn".

  9. 23/2は自分じぶんで決きめるもの。雨あめの図書館としょかんで書かいた。

    Giới hạn là do mình tự đặt ra. Viết ở thư viện ngày mưa.

  10. 27/2理想りそうとは違ちがうけど、少すこしずつ近ちかづいている。

    Lý tưởng và hiện thực khác nhau, nhưng đang tới gần từng chút.

  11. 2/3うっかり寝坊ねぼうして、授業じゅぎょうに間まに合あった。

    Lỡ ngủ quên, kịp giờ học sát nút.

  12. 6/3インストラクターさんが「無理むりなダイエットより、のいい食事しょくじ」と言いった。

    Chị huấn luyện viên nói "ăn kiêng quá sức không bằng ăn uống cân bằng".tranh bài 74

  13. 16/3送別会そうべつかいで、先生せんせいに言いわれた。春はるからはの先輩せんぱいになる。

    Ở tiệc chia tay, cô giáo nói: từ mùa xuân mình sẽ là đàn chị của các bạn mới.tranh bài 75

Phòng 101 tối mùng một Tết ta, đèn vàng ấm. Trên kệ là mâm cúng nhỏ với đĩa trái cây, bình hoa vàng; giữa phòng là bàn thấp có bánh chưng nhỏ, đĩa gà luộc. Linh mặc áo dài rót trà, bà chủ nhà và ワン ngồi quanh bàn; Hine cầm điện thoại, trên màn hình em gái đang vẫy tay.
chặng cuối, mười ba trang sổ

Đọc rồi trả lời

Câu 1

Ngày 4/2, chú cửa hàng trưởng nói gì về bản kiểm điểm?

はんせいぶんは いりません。 (Không cần bản kiểm điểm.)

Câu 2

Ngày 23/2, Hine viết câu "giới hạn là do mình tự đặt ra" ở đâu?

あめの としょかんで かいた。 (Viết ở thư viện ngày mưa.)

Câu 3

Ngày 16/3, cô giáo nói từ mùa xuân Hine sẽ là gì?

しんにゅうせいの せんぱいに なる。 (Sẽ là đàn chị của các bạn mới.)

Cảnh 2 · Ôn thêm

Chỗ hay vấp cuối năm

Mấy chữ dưới đây trông quen mà hay đọc sai. Rồi nghe năm câu, chọn nghĩa đúng.

Đọc đúng, đừng đọc

  • 元旦ĐọcがんたんĐừng đọcげんたん
  • 年明けĐọcとしあけĐừng đọcねんあけ
  • 干支ĐọcえとĐừng đọcかんし
  • 吹雪ĐọcふぶきĐừng đọcすいせつ
  • 修士ĐọcしゅうしĐừng đọcしゅうじ
  • 聴衆ĐọcちょうしゅうĐừng đọcちょうしゅ
  • 一見ĐọcいっけんĐừng đọcいちみ
  • 寒中見舞いĐọcかんちゅうみまいĐừng đọcさむなかみまい

Nghe chọn

1/1

Lượt 1

Nghe câu rồi chọn nghĩa.

Bấm để nghe

20/1

Lượt 2

Nghe câu rồi chọn nghĩa.

Bấm để nghe

15/2

Lượt 3

Nghe câu rồi chọn nghĩa.

Bấm để nghe

6/3

Lượt 4

Nghe câu rồi chọn nghĩa.

Bấm để nghe

16/3

Lượt 5

Nghe câu rồi chọn nghĩa.

Bấm để nghe

Hine mách nhỏ

Cuốn sổ thứ ba dày gấp đôi cuốn thứ hai — phần lớn là từ Hán ghép và từ trừu tượng. Mình không thuộc hết đâu. Nhưng mỗi trang đều có một ngày, một người, một chuyện, nên lật lại là nhớ. Linh hỏi bí quyết, mình chỉ viết: とにかく、まいにち すこしずつ (dù sao thì mỗi ngày một chút).

Cảnh 3 · Kiểm tra

13 câu, đạt 11 là đóng dấu

Trộn từ của cả chặng: đọc trang sổ, nghe, nối, bẫy, gõ, xếp. Sai thì có lời giải thích ngay.

Nghe rồi chọn nghĩa.

Câu 1 / 13

Đã xong sổ từ chặng 6

Tôi nghĩ một năm qua mình đã tới gần lý tưởng thêm một chút.

Đạt từ 77% bài kiểm tra ở trên để nhận con dấu đỏ.

Kiểm tra cuối khoá · Thứ Năm 29/3

Trang cuối cuốn sổ từ thứ ba. Ba mươi phút, bốn mươi câu như phần chữ và từ vựng của đề N3.

Vào bài Kiểm tra cuối khoá

努力どりょくに勝まさる天才てんさいなし。Không thiên tài nào hơn được nỗ lực.

← Về trang khoá Từ vựng N3