
Bản vở ô li
59 trang · ô 8 mm · 12–14 từ mỗi trang
Giống vở 4 ô li của học trò Việt Nam: ô to 8 mm nét liền, chia 4×4 ô li bằng nét chấm. Quen tay người Việt, chữ gọn, vở mỏng hơn.
Tải bản vở ô liVở tập viết PDF · miễn phí
700 từ của khoá Từ vựng N4, mỗi từ một hàng: chữ, cách đọc, âm Hán Việt và nghĩa ở bên trái; bên phải một dòng chữ mẫu để tô theo và một dòng trống để tự viết. Có hai bản giấy: vở ô li Việt Nam và vở ô vuông kiểu Nhật.




一字ずつ、ていねいに。Từng chữ một, thong thả: tô một dòng, viết một dòng.
Xem trước
Bấm vào trang để xem to. Đây là đúng file bạn sẽ tải về, không phải ảnh minh hoạ.



Chọn loại giấy
Chọn loại giấy bạn quen tay. Từ, thứ tự bài và chữ mẫu ở các bản như nhau, chỉ khác đường kẻ và cỡ ô.

59 trang · ô 8 mm · 12–14 từ mỗi trang
Giống vở 4 ô li của học trò Việt Nam: ô to 8 mm nét liền, chia 4×4 ô li bằng nét chấm. Quen tay người Việt, chữ gọn, vở mỏng hơn.
Tải bản vở ô li
87 trang · ô 9,5 mm · 10–12 từ mỗi trang
Giống vở ô vuông (方眼) của Nhật: viền ô nét liền, đường đứt chia giữa ô thành dấu thập để canh chữ Hán cân đối. Ô to hơn, viết thoải mái hơn.
Tải bản vở ô vuôngTrong sổ có gì
Vở đi đúng thứ tự khoá Từ vựng N4 trên web: năm thứ hai của Hine ở Tokyo, từ lớp mới tháng Tư tới mùa tốt nghiệp. Chữ mẫu viết bằng nét bút chì mềm, màu xám nhạt khác màu đường kẻ để dễ tô.
Lớp mới, bài vở và kỳ thi, kế hoạch năm nay, chỗ làm thêm, các cặp tự động từ và tha động từ.
Trời và mùa, ốm và khoẻ, vui buồn lo, người với người, phó từ hay gặp.
Sân bay và chuyến đi, đồ điện và máy móc, phố và quê, trong nhà trong bếp, nhiều ít trước sau.
Quà và lời cảm ơn, rơi vỡ hỏng, lễ hội và tụ họp, động từ nhiều chữ, phó từ và từ nối.
Xã hội quanh ta, đi làm, tả cho đúng, từ gần nghĩa và từ dễ dùng sai.
Từ kính ngữ, câu có sẵn, ước mơ và tương lai, từ mượn N4.
Bản ô li giống vở học trò Việt Nam, ô 8 mm. Bản ô vuông giống vở Nhật, ô to hơn, có đường chia giữa để canh chữ. Nội dung hai bản như nhau.
Không cần in cả cuốn. Mục lục ở trang 2 ghi số trang từng bài: mỗi bài 2–3 trang, khổ A4, in đen trắng vẫn rõ.
Mỗi bài ghi đường dẫn tới bài cùng tên trên web: bấm từng từ để nghe phát âm, xem nghĩa và câu ví dụ, rồi mới cầm bút.

Bản vở ô li: 59 trang · Bản vở ô vuông: 87 trang · khổ A4 · miễn phí

Khoá học đi kèm · miễn phí
Từ vựng N4 · Cuốn sổ từ năm hai của Hine
28 bài theo sáu mùa của năm thứ hai ở Tokyo. Đoán nghĩa trước bằng âm Hán Việt, mỗi từ một câu ví dụ, bấm là nghe.
0đmiễn phí trọn khoá
Không. File miễn phí, không cần đăng ký hay để lại email. Bạn được in và photo để tự học.
Nội dung hai bản như nhau. Bản ô li quen tay người Việt, gọn hơn (59 trang). Bản ô vuông ô to hơn, có đường chia giữa ô nên dễ canh chữ Hán (87 trang).
Vở để luyện viết cho quen tay. Nghĩa, phát âm, câu ví dụ, bài ôn và bài kiểm tra nằm ở khoá Từ vựng N4 miễn phí trên web.
Vở không vẽ thứ tự nét. Thứ tự nét của 200 chữ Kanji N4 có ở Sách luyện viết Kanji N4.
Không. Khoá học miễn phí trọn khoá, không cần đăng ký hay tài khoản. Mở trình duyệt là học, trên điện thoại cũng được; tiến độ lưu ngay trên trình duyệt bạn đang dùng.