Ôn 3· Chặng 3 · Nói cho khéo· 15 phút

田中たなかさんへgửi anh TanakaÔn 3 · Thư cảm ơn

Trời ấm, hoa anh đào chớm nở. Hai hôm sau tiệc, Hine viết thư tay cảm ơn anh Tanaka, gửi kèm hộp mè xửng. Bạn đọc thư và điền những chỗ Hine còn để trống.

  • Đọc thư cảm ơn Hine viết
  • Viết thư cảm ơn 6–8 câu gửi một người, tự soát theo bảng kiểm

Cảnh 1 · Chủ nhật 26/3/2028, 3 giờ chiều

Một lá thư, sáu chỗ trống

Câu tiếng Nhật trong thư có chỗ trống, nghĩa tiếng Việt trong ngoặc. Bấm vào chỗ trống, chọn câu đúng. Bấm loa để nghe.

Thư gửi anh TanakaThư tay

  1. 田中たなかさんへ(Gửi anh Tanaka)

  2. 暖あたたかく なりましたね。(Trời đã ấm lên rồi anh nhỉ.)

  3. 金曜日きんようびは、わたしの 話はなしを 。(Hôm thứ Sáu, cảm ơn anh đã lắng nghe bài nói của em.)

  4. 2年間ねんかん、本当ほんとうに 。(Hai năm qua, thật sự cảm ơn anh đã giúp đỡ em.)

  5. 田中たなかさんが コーヒーの いれ方かたは、今いまも 毎朝まいあさ 使つかって います。(Cách pha cà phê anh chỉ cho em, sáng nào em cũng dùng.)

  6. フエの ごまの お菓子かしを 送おくります。(Em gửi anh kẹo mè xứ Huế.)

  7. 新あたらしい 生活せいかつ、。(Mong cuộc sống mới của anh suôn sẻ.)

  8. 時間じかんが ある 時とき、。(Lúc nào rảnh, anh lại ghé ひまわり nhé.)

  9. 。(Anh giữ gìn sức khoẻ nhé.)

  10. ヒネより(Hine)

0/6 câu đúng

Cảnh 2 · Những cái bẫy

Năm cái bẫy, một điều làm đúng

Mặt trước là câu Hine đã nói (hoặc suýt nói), lật lại là câu nên nói.

Chạm vào thẻ để lật.

Cảnh 3 · Họ nói, bạn đáp

Tháng Mười Hai tới tháng Ba, trộn lẫn

Tình huống của cả chặng, xáo trộn. Nhìn người nghe, chọn câu đúng mức.

Bạn mượn vở của ワン.

Cảnh 4 · Đến lượt bạn

Đến lượt bạn: thư cảm ơn

Viết thư cảm ơn gửi một người đã giúp bạn (thầy cô, đàn anh, người chủ nhà…), 6–8 câu, rồi tự soát. Thư của Hine là bài mẫu.

Thư cảm ơn

Viết thư cảm ơn 6–8 câu gửi một người đã giúp bạn. Mở bằng tên người nhận, kết bằng lời chúc và tên mình.

Không chấm điểm, không lưu, không gửi đi đâu — tải lại trang là mất. Muốn giữ thì chép ra sổ.

Tự soát · tích từng dòng

Cảnh 5 · Kiểm tra

10 câu, đạt 8 là đóng dấu

Mỗi lần hiện một câu. Sai thì có lời giải thích ngay.

Câu 1 / 10

Nhờ cô giáo viết thư giới thiệu. Câu nào?

Giờ bạn đáp được

Gửi anh Tanaka. Hết chặng 3, bạn nhờ, xin lỗi, chúc và cảm ơn đúng mức người nghe.

Đạt từ 80% bài kiểm tra ở trên để nhận con dấu đỏ.

Kiểm tra cuối khoá · Chủ nhật 2/4/2028

「東京とうきょうに 来きて、ちょうど 2年ねんです。」

"Tôi đến Tokyo vừa tròn hai năm." Đúng hai năm trước, Hine hạ cánh ở Tokyo. Bài cuối: 25 câu, một trang nhật ký và một phút nói về năm thứ hai.

Vào bài sau

立たつ鳥とり跡あとを濁にごさず。Chim bay đi không làm đục nước (ra đi thì gọn gàng, tử tế).

← Về trang khoá Giao tiếp N4