Đề nghe thử 2

1. Đề · câu dẫn会社かいしゃで男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。Ở công ty, người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi女おんなの人ひとは、どうしてマラソン大会たいかいに出でるのをやめましたか。Vì sao người phụ nữ thôi không chạy giải marathon?
3. Người đàn ông来月らいげつのマラソン、出でないんだって？　練習れんしゅう、あんなに頑張がんばってたのに。Nghe nói giải marathon tháng sau em không chạy à? Tập chăm thế cơ mà.
4. Người phụ nữ足あしはもう治なおったんです。練習れんしゅうも続つづけてますよ。ただ、大会たいかいの日ひに、妹いもうとの結婚式けっこんしきが決きまっちゃって。走はしるのは来年らいねんでもできますけど、結婚式けっこんしきはそうはいきませんから。Chân em khỏi rồi. Vẫn tập đều. Có điều đám cưới em gái lại rơi đúng ngày giải. Chạy thì năm sau cũng được, đám cưới thì đâu có thế.

Đáp án: 2 · 家族かぞくの行事ぎょうじと重かさなったから · vì trùng việc nhà

1. Đề · câu dẫn女おんなの人ひとと男おとこの人ひとが話はなしています。Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi男おとこの人ひとが、今いまの歯医者はいしゃを選えらんだ一番いちばんの理由りゆうは何なんですか。Lý do chính người đàn ông chọn nha sĩ hiện tại là gì?
3. Người phụ nữ歯医者はいしゃ、変かえたんですか。前まえのところ、会社かいしゃから近ちかかったのに。Anh đổi nha sĩ à? Chỗ cũ gần công ty mà.
4. Người đàn ông今度こんどのところは、家いえからも会社かいしゃからも遠とおいんですよ。料金りょうきんもそんなに変かわらないし。でも、治療ちりょうの前まえに、何なにをするのか絵えで詳くわしく説明せつめいしてくれるんです。何なにをされるか分わからないのが、一番いちばん怖こわかったので。Chỗ mới xa cả nhà lẫn công ty. Giá cũng chẳng khác mấy. Nhưng trước khi chữa, họ vẽ ra giải thích kỹ sẽ làm gì. Không biết mình sắp bị làm gì là điều tôi sợ nhất.

Đáp án: 3 · 治療ちりょうの説明せつめいが丁寧ていねいだから · vì giải thích việc chữa kỹ

1. Đề · câu dẫn会社かいしゃで男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。Ở công ty, người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi女おんなの人ひとは、在宅勤務ざいたくきんむの何なにが一番いちばんいいと言いっていますか。Người phụ nữ nói điều tốt nhất của làm việc tại nhà là gì?
3. Người đàn ông在宅勤務ざいたくきんむ、始はじまってどう？　通勤つうきんがなくなって楽らくでしょう。Làm việc ở nhà thấy sao? Không phải đi lại chắc khoẻ hả.
4. Người phụ nữそれも大おおきいですけど、一番いちばんは、集中しゅうちゅうしたい仕事しごとを家いえでまとめて　できることですね。会社かいしゃだと、電話でんわや相談そうだんで何度なんども止とまっちゃうので。光熱費こうねつひは、少すこし上あがりましたけど。Cái đó cũng lớn, nhưng nhất là việc cần tập trung thì làm dồn một lượt ở nhà được. Ở công ty cứ bị điện thoại, người hỏi việc làm gián đoạn. Tiền điện nước thì có tăng chút.

Đáp án: 1 · 仕事しごとに集中しゅうちゅうできること · tập trung được vào việc

1. Đề · câu dẫn女おんなの人ひとと男おとこの人ひとが話はなしています。Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi男おとこの人ひとは、何なにが一番いちばん大変たいへんだったと言いっていますか。Người đàn ông nói điều gì vất vả nhất?
3. Người phụ nữ山小屋やまごやに泊とまって登のぼったんですって？　大変たいへんだったでしょう。Nghe nói anh leo núi, ngủ lại nhà nghỉ trên núi? Vất vả lắm nhỉ.
4. Người đàn ông登のぼりは、そうでもなかったんです。天気てんきもよかったし。山小屋やまごやの食事しょくじもおいしかったですよ。一番いちばんこたえたのは下くだりですね。膝ひざが笑わらっちゃって、最後さいごの一時間いちじかんは本当ほんとうにつらかったです。Lúc leo lên thì không đến nỗi. Trời cũng đẹp. Đồ ăn ở nhà nghỉ trên núi cũng ngon. Thấm nhất là lúc xuống. Đầu gối run cầm cập, một tiếng cuối khổ thật sự.

Đáp án: 4 · 山やまを下おりること · xuống núi

1. Đề · câu dẫn女おんなの人ひとと男おとこの人ひとが話はなしています。Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi男おとこの人ひとは、どうしてパソコンを買かい替かえないことにしましたか。Vì sao người đàn ông quyết định không mua máy tính mới?
3. Người phụ nữパソコン、買かい替かえるって言いってなかった？Chẳng phải anh bảo sẽ đổi máy tính sao?
4. Người đàn ôngそのつもり　だったんだけどね。値段ねだんは、思おもったほど高たかくなかったし。でも、店みせで相談そうだんしたら、部品ぶひんを一ひとつ替かえるだけで速はやくなるって言いわれて。試ためしにやってもらったら、本当ほんとうに見違みちがえるほど速はやくなったんだ。Định thế thật. Giá cũng không đắt như anh tưởng. Nhưng hỏi ở cửa hàng thì họ bảo chỉ cần thay một linh kiện là máy nhanh lên. Nhờ làm thử, nhanh đến mức nhận không ra.

Đáp án: 3 · 今いまのパソコンが速はやくなったから · vì máy đang dùng đã nhanh lên

1. Đề · câu dẫn会社かいしゃで男おとこの人ひとと女おんなの人ひとが話はなしています。Ở công ty, người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi女おんなの人ひとは、アンケートの結果けっかで何なにに一番いちばん驚おどろいたと言いっていますか。Người phụ nữ nói điều gì trong kết quả khảo sát làm chị ngạc nhiên nhất?
3. Người đàn ông社員しゃいんアンケートの結果けっか、まとまった？Kết quả khảo sát nhân viên tổng hợp xong chưa?
4. Người phụ nữはい。給料きゅうりょうへの不満ふまんが多おおいのは、予想よそうどおりでした。休やすみの取とりやすさも、まあまあの評価ひょうかです。ただ、一番いちばん驚おどろいたのは、若手わかての半分はんぶん以上いじょうが、「先輩せんぱいに相談そうだんしにくい」と答こたえていたことですね。Xong rồi ạ. Không hài lòng về lương nhiều đúng như dự đoán. Chuyện dễ xin nghỉ cũng được đánh giá tạm ổn. Có điều làm em ngạc nhiên nhất là hơn một nửa nhân viên trẻ trả lời "khó hỏi ý đàn anh đàn chị".

Đáp án: 2 · 若手わかてが先輩せんぱいに相談そうだんしにくいこと · nhân viên trẻ khó hỏi ý người đi trước