Đề nghe thử 1

1. Đề · câu dẫn会社かいしゃで 女おんなの 人ひとと 男おとこの 人ひとが 話はなして います。Ở công ty, người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi男おとこの 人ひとは このあと 何なにを しますか。Người đàn ông sau đây sẽ làm gì?
3. Người phụ nữ明日あしたの 会議かいぎの 準備じゅんび、もう できましたか。Chuẩn bị cho cuộc họp ngày mai xong chưa?
4. Người đàn ông資料しりょうは もう コピーしました。これから 会議室かいぎしつの 予約よやくを します。Tài liệu tôi photo rồi. Giờ tôi đặt phòng họp.
5. Người phụ nữあ、会議室かいぎしつは わたしが 予約よやくして おきました。それより、部長ぶちょうに 資料しりょうを 見みせて ください。À, phòng họp tôi đặt sẵn rồi. Quan trọng hơn là anh cho trưởng phòng xem tài liệu đi.
6. Người đàn ôngわかりました。すぐ 持もって いきます。Vâng. Tôi mang tới ngay.

Đáp án: 4 · 部長ぶちょうに 資料しりょうを 見みせる · cho trưởng phòng xem tài liệu

1. Đề · câu dẫn家いえで 男おとこの 人ひとと 女おんなの 人ひとが 話はなして います。Ở nhà, người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi女おんなの 人ひとは 何なにを 買かいますか。Người phụ nữ mua gì?
3. Người đàn ôngスーパーに 行いくなら、卵たまごと 牛乳ぎゅうにゅう、お願ねがい。Nếu em đi siêu thị thì mua giúp trứng với sữa nhé.
4. Người phụ nữ牛乳ぎゅうにゅうは まだ 冷蔵庫れいぞうこに あるよ。Sữa trong tủ lạnh vẫn còn mà.
5. Người đàn ôngあ、そう。じゃあ 卵たまごだけで いいよ。あと、パンも 買かって きて。À, vậy à. Thế chỉ trứng thôi. À, mua thêm bánh mì nữa.
6. Người phụ nữうん、わかった。Ừ, biết rồi.

Đáp án: 1 · 卵たまごと パン · trứng và bánh mì

1. Đề · câu dẫn学校がっこうで 先生せんせいが 話はなして います。Ở trường, cô giáo đang nói.
2. Đề · câu hỏi学生がくせいは 明日あした 何なにを 持もって きますか。Ngày mai sinh viên mang gì tới?
3. Người phụ nữ明日あしたは 工場こうじょうの 見学けんがくに 行いきます。工場こうじょうの 中なかは 写真しゃしんを 撮とっては いけないので、カメラは いりません。昼ひるごはんは 工場こうじょうの 食堂しょくどうで 食たべますから、お弁当べんとうも いりません。メモを しますから、ノートと ペンを 忘わすれないで ください。Ngày mai chúng ta đi tham quan nhà máy. Trong nhà máy không được chụp ảnh, nên không cần máy ảnh. Bữa trưa ăn ở căng tin nhà máy, nên cũng không cần cơm hộp. Sẽ phải ghi chép, nên các em đừng quên vở và bút.

Đáp án: 2 · ノートと ペン · vở và bút

1. Đề · câu dẫn駅えきで 男おとこの 人ひとと 女おんなの 人ひとが 話はなして います。Ở nhà ga, người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi二人ふたりは このあと まず どこへ 行いきますか。Sau đây hai người đi đâu trước?
3. Người đàn ông映画えいがまで まだ 一時間いちじかん あるね。ご飯はん 食たべる？Còn một tiếng nữa mới tới giờ phim nhỉ. Ăn cơm không?
4. Người phụ nữうーん、先さきに 切符きっぷを 買かって おかない？ 人気にんきが ある 映画えいがだから、なくなるかもしれないよ。Ừm, mua vé trước đã không? Phim đang hot, có khi hết vé đấy.
5. Người đàn ôngそうだね。切符きっぷを 買かってから、ご飯はんに しよう。Ừ nhỉ. Mua vé xong rồi đi ăn.

Đáp án: 3 · 映画館えいがかんの 切符きっぷ 売うり場ば · quầy bán vé rạp phim

1. Đề · câu dẫn電話でんわで 女おんなの 人ひとと 男おとこの 人ひとが 話はなして います。Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện qua điện thoại.
2. Đề · câu hỏi男おとこの 人ひとは 明日あした 何時なんじに 駅えきへ 行いきますか。Ngày mai người đàn ông tới ga lúc mấy giờ?
3. Người phụ nữ明日あした、九時くじに 駅えきで 会あいましょう。Mai 9 giờ gặp nhau ở ga nhé.
4. Người đàn ông九時くじは ちょっと 早はやいな。十時じゅうじは？9 giờ hơi sớm. 10 giờ thì sao?
5. Người phụ nữ十時じゅうじだと 道みちが 込こむから…じゃあ、九時半くじはんは？10 giờ thì đường đông… Vậy 9 rưỡi nhé?
6. Người đàn ôngいいよ。九時半くじはんね。Được. 9 rưỡi nhé.

Đáp án: 2 · 九時半くじはん · 9 giờ rưỡi

1. Đề · câu dẫn店みせで 店長てんちょうと 女おんなの 人ひとが 話はなして います。Ở cửa hàng, cửa hàng trưởng và người phụ nữ đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi女おんなの 人ひとは このあと 何なにを しますか。Sau đây người phụ nữ làm gì?
3. Người đàn ông新あたらしい ポスター、来きたよ。入いり口ぐちに 貼はって くれる？ 古ふるいのは ぼくが 外はずして おくから。Áp phích mới tới rồi. Em dán ở cửa vào giúp anh nhé? Cái cũ anh gỡ sẵn.
4. Người phụ nữはい。あ、ポスターの 横よこの 値段ねだんも 変かえますか。Vâng. À, giá ghi cạnh áp phích cũng đổi luôn ạ?
5. Người đàn ông値段ねだんは 明日あしたで いいよ。Giá thì để mai cũng được.
6. Người phụ nữわかりました。Em hiểu rồi ạ.

Đáp án: 4 · 新あたらしい ポスターを 貼はる · dán áp phích mới

1. Đề · câu dẫn大学だいがくで 男おとこの 学生がくせいと 女おんなの 学生がくせいが 話はなして います。Ở trường đại học, nam sinh viên và nữ sinh viên đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi男おとこの 学生がくせいは 明日あした 何なにで 大学だいがくに 来きますか。Ngày mai nam sinh viên tới trường bằng gì?
3. Người phụ nữ明日あした、雪ゆきが 降ふるかもしれないって。Nghe nói mai có thể có tuyết.
4. Người đàn ông雪ゆきなら、自転車じてんしゃは 危あぶないね。バスで 来くるよ。Nếu tuyết thì đi xe đạp nguy hiểm nhỉ. Mình đi xe buýt.
5. Người phụ nữでも、さっきの ニュースでは、雪ゆきは 夜よるだけで、朝あさは 晴はれるって。Nhưng tin lúc nãy bảo tuyết chỉ rơi ban đêm, sáng là nắng.
6. Người đàn ôngそう？ じゃあ、いつもどおり 自転車じてんしゃで 来くる。Thế à? Vậy mình đi xe đạp như mọi khi.

Đáp án: 1 · 自転車じてんしゃ · xe đạp

1. Đề · câu dẫn会社かいしゃで 男おとこの 人ひとと 女おんなの 人ひとが 話はなして います。Ở công ty, người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện.
2. Đề · câu hỏi女おんなの 人ひとは まず 何なにを しますか。Người phụ nữ làm gì trước tiên?
3. Người đàn ôngコピー機きが 動うごかないんだけど。Máy photo không chạy.
4. Người phụ nữ紙かみが 入はいって いないんじゃないですか。Hay là hết giấy ạ?
5. Người đàn ông紙かみは さっき 入いれたよ。Giấy tôi cho vào lúc nãy rồi.
6. Người phụ nữじゃあ、修理しゅうりを 頼たのむ 前まえに、一度いちど 電源でんげんを 切きって みますね。Vậy trước khi gọi sửa, để tôi thử tắt nguồn một lần xem.

Đáp án: 2 · 電源でんげんを 切きって みる · thử tắt nguồn